© 2025 ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz

Winter holidays on the renon mountain

360° views of the snow-capped dolomites

Top-groomed slopes, great cross-country skiing & adventurous toboggan runs:
Winter on the Renon high plateau offers ideal conditions for everyone.

The Berghotel Zum Zirm is located next to the valley station of the family-friendly Corno del Renon ski resort.

Feel the magic of the Swiss stone pine and alpine landscape and discover the fresh air, the perfect slope conditions and the snow-capped mountains of South Tyrol.
Enjoy South Tyrolean specialties and the mountain sun at the mountain huts -
and the 360° views of the Dolomites you get at the idyllic Corno del Renon ski resort.

With a huge selection of winter activities, a holiday at the Berghotel Zum Zirm is the ideal choice. The Lang family will always be there with help and advice on the region's best-kept secrets.

To the winter offers

ZIRM KG - des Lang Lorenz

Skiing - from the bed to the board

The relaxed atmosphere on the slopes and typical inns at the Corno del Renon ski resort are what make the small but mighty Corno del Renon ski resort the insider tip for connoisseurs who want to top up on winter sun away from the hustle and bustle and après-ski frivolities.

learn more

ZIRM KG - des Lang Lorenz

tobogGANING fun for all AGES

Experience unforgettable tobogganing moments for the whole family!

Take the cable car to the Corno del Renon, and then glide down on two runners all the way to the hotel – an exciting adventure over 5.5 km. Between thrilling forest sections and relaxing piste stretches, tobogganing fans will find all the fun they could wish for. Safe descents, unlimited fun: The route is perfect for everyone – from beginners to pros. Get ready for an action-packed tobogganing day that will put a smile on both adults' and children's faces.

learn more

ZIRM KG - des Lang Lorenz

Winter hiking

Hiking at 1,500 metres in the heart of a snow-covered landscape. The unique panorama offers the perfect conditions for nature lovers who love exploring the winter landscape on foot.

Learn more

ZIRM KG - des Lang Lorenz

Cross-country skiing

The Corno del Renon is a true dream for all cross-country skiers. Enjoy the sun on perfectly groomed natural trails while experiencing unique views of the numerous peaks of the Dolomites with the Sella group, Sassolungo and co.

learn more

ZIRM KG - des Lang Lorenz

ice skating renon

The pride of the Renon is the world's fastest open-air track, the Renon ice ring. Not only the international stars of the speed skating world set their records here. You also have the opportunity to make your rounds, with views of the magnificent Dolomites.

learn more