Benessere al Berghotel zum Zirm – Relax e natura sul Renon in Alto Adige
© ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz

Dove siamo e come raggiungerci

Il Berghotel Zum Zirm è l’unico hotel situato direttamente presso la stazione a valle del comprensorio sciistico ed escursionistico del Corno del Renon. Immersi nel verde e circondati da prati e boschi, vivrete tutto il riposo e il relax del Renon, a Collalbo vicino a Bolzano.

DOVE SIAMO E COME RAGGIUNGERCI

DOVE SIAMO:

Il Berghotel Zum Zirm è l’unico hotel situato direttamente presso la stazione a valle del comprensorio sciistico ed escursionistico del Corno del Renon a 1.530 m immerso nel verde e circondati da prati e boschi, vivrete tutto il riposo e il relax del Renon, a Collalbo vicino a Bolzano.

IN AUTO:

Autostrada del Brennero uscita Bolzano Nord. Proseguire sulla SS verso Bolzano (centro). Alle prime case della città svoltare a destra verso Renon e proseguire fino alla frazione di Collalbo. ( Quindi la via Renon che sale per circa 18 km fino a Collalbo) Seguire la segnaletica “verde”. Al bivio seguire le indicazioni per il “Corno del Renon” fino all’omonima stazione a valle della cabinovia. La vostra vacanza comincia qui. Per raggiungere il nostro hotel, attraversate il parcheggio pubblico della cabinovia del Corno del Renon. Prendere un ticket alla sbarra del parcheggio - naturalmente il parcheggio è gratuito per i nostri ospiti e vi spiegheremo tutto il resto direttamente al Check-in.

IN TRENO:

La stazione di arrivo è la stazione di Bolzano. Qui fermano tutti i treni sia da nord che da sud. 

  • I treni FRECCIARGENTO di Trenitalia collegano Rovereto, Trento, Verona, Bologna, Firenze, Roma con Bolzano. 
  • A Verona incrociano i treni FRECCIABIANCA da Milano, Torino, Venezia, Trieste, Udine. Velocità, comfort, prezzi mini per chi prenota in anticipo.

Informazioni e acquisti biglietti  :  

  • Trenitalia  QUI   oppure  Trainline  QUI 

IN AUTOBUS:

Dalla stazione ferroviaria di Bolzano o direttamente dall’autostazione, parte l’autobus 165, nei giorni feriali da lunedì a venerdì ogni mezz'ora e sabato e di domenica e nei giorni festivi ogni ora. Da Collalbo l'autobus 166 porta a Pemmern/Tre Vie fino all'hotel zum Zirm.   Tutti gli orari sono disponibili sul sito www.sii.bz.it

Come si arriva dall’aeroporto di Bolzano all’hotel?

Dall’aeroporto di Bolzano si prende la funivia del Renon. La funivia arriva a Soprabolzano in 12 minuti.
Da lì l’hotel si può raggiungere in taxi, trenino o autobus.                        

L’Alto Adige è ben collegato con diversi aeroporti italiani ed esteri. I più vicini sono quelli di Verona, Venezia ed Innsbruck. Non distanti si trovano anche quelli di Treviso, Bergamo, Milano e Monaco. L’aeroporto Airport Dolomiti a Bolzano dista ca. 20 km circa dal Renon.

  • Trova i voli in modo semplice e veloce presso Skyscanner 

IN TAXI :                                                                                                      

Se preferite un taxi il giorno dell'arrivo, vi consigliamo di farvi venire a prendere dalla società Rittner Reisen. Il taxi vi porterà direttamente in hotel. Potete trovare tutte le ulteriori informazioni QUI 

VIAGGIARE LEGGERI - TRASPORTO DEI BAGAGLI :                                          

Per viaggiare più comodamente con i mezzi di trasporto pubblici potete usufruire del servizio di bagaglio al seguito. Un servizio celere provvede al ritiro a casa vostra dei bagagli (valigia, attrezzature sportive, ecc.) con consegna a destinazione. Alla fine della vacanza il bagaglio sarà recapitato al vostro domicilio prima del vostro arrivo!

  • Insam Express offre il servizio di bagaglio al seguito per tutto l’Alto Adige!
  • Tempi di consegna circa 4-5 giorni lavorativi.

COME MUOVERSI SUL RENON :

Grazie alla rete del trasporto pubblico integrato con orari rigorosamente sincronizzati, potete muovervi sul Renon e in Alto Adige comodamente senza la macchina.

  • Un biglietto unico, la RittenCard gratuita , permette di spostarsi in maniera comoda ed ecocompatibile e potete godervi la vista mozzafiato sul panorama durante il viaggio.