© 2019 ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz
© ZIRM KG - des Lang Lorenz

Posizione unica sul renon

Immerso nella natura direttamente presso la stazione a valle del corno del renon

Il Berghotel Zum Zirm è situato sul soleggiato altopiano del Renon, a Pemmern, sopra la località principale di Collalbo, a 1.530 m. Circondato da un paesaggio naturale idilliaco di pini cembri e da un imponente panorama montano, in una posizione tranquilla e dal clima mite, un luogo di naturalezza si offre ai vostri occhi. Autentico, sobrio e genuino.

Godrete di una posizione unica vicino alla stazione a valle della funivia del Corno del Renon, con viste favolose sulle Dolomiti.

Sulla terrazza panoramica sarete gli spettatori di uno scenario naturale senza eguali. Le leggendarie Dolomiti, Patrimonio naturale mondiale UNESCO dal 2009, qui mostrano il loro lato più bello.

La posizione ideale,

un regalo per voi

  • Circondato dalla natura, in una posizione tranquilla a Pemmern, fuori dal paese di Collalbo
  • Ottimo punto di partenza per ogni tipo di attività
  • L’hotel è circondato da pini da cui prende appunto il nome “Zum Zirm” (al pino cembro)
  • L’hotel si trova direttamente presso l’impianto di risalita/cabinovia per il Corno del Renon, provvisto di parcheggio
  • D’inverno accesso diretto alle piste
  • Terrazza al sole con splendida vista panoramica
  • Salite con la funivia del Renon da Bolzano a Soprabolzano e con il “trenino”, la ferrovia a scartamento ridotto, fino a Collalbo. Da lì, ogni ora, un pullman vi porta al Berghotel Zum Zirm.

Scopri di più

ZIRM KG - des Lang Lorenz

Esperienza Renon

In ogni stagione