Benessere alpino

Benessere alpino

A casa tra le vette

A casa tra le vette

Sopra la valle. Al zum Zirm

Sopra la valle. Al zum Zirm

Vista Dolomiti 360°

Vista Dolomiti 360°

Rilassatevi nella sauna

Rilassatevi nella sauna

Berghotel zum Zirm - Renon presso Bolzano, Alto Adige

A quota del pino cembro si respira libertà

Il Berghotel zum Zirm si trova a 1.530 m tra i pini cembro sull’Altopiano del Renon, vicino a Bolzano. Un rifugio tranquillo nelle montagne dell’Alto Adige, immerso nella natura, negli spazi aperti e in una vera esperienza alpina.

In estate partono direttamente dalla struttura escursioni e tour in mountain bike. In inverno l’area sciistica del Corno del Renon è nelle immediate vicinanze e offre sci rilassato lontano dal grande affollamento.

La posizione unica regala aria pulita, silenzio e un panorama a 360° sulle Dolomiti. La quotidianità rimane lontana, il ritmo rallenta. Dopo una giornata attiva in montagna, l'area benessere offre relax. La cucina unisce tradizione alpina, leggerezza mediterranea e accenti moderni.

Ospitalità familiare, autentica e tranquillitá - un luogo per arrivare, fermarsi e restare. Ed è proprio qui che nasce la domanda: Come si sente il vero silenzio a 1.530 metri?

prenota ora

Scopri le offerte

La tua pausa sul Renon inizia qui

IMPRESSIONI

Momenti di montagna che restano

Cosa dicono i nostri ospiti

⭐recensioni

"Personale e proprietari molto cordiali. Le camere sono ampie, molto pulite e ben curate. La posizione vicino alla cabinovia del Corno del Renon è il top. Torneremo volentieri. Punto di partenza perfetto per escursioni e momenti di relax. Particolarmente la terrazza soleggiata con splendida vista sulle montagne."

TUTTE LE RECENSIONI

Dall'hotel all'area escursionistica

Dall'hotel all'area escursionistica

Corno del Renon

© ZIRM KG - des Lang Lorenz